Strassenmaler, Pflastermaler